COrganismos
CENTRO DE DESPACHO ECONÓMICO DE CARGA SISTEMA INTERCONECTADO DEL NORTE GRANDE (CDEC-SING)
WWW.CDECSING.CL
CENTRO DE DESPACHO ECONÓMICO DE CARGA SISTEMA INTERCONECTADO DEL NORTE GRANDE (CDEC-SING)
El Centro de Despacho Económico de Carga del Sistema Interconectado del Norte Grande (CDEC-SING) es el organismo encargado de coordinar la operación de las instalaciones eléctricas que funcionan interconectadas entre sí en dicho sistema, cumpliendo el rol de preservar la seguridad de los tres segmentos que lo conforman: generación, transmisión y distribución. Su misión es realizar con excelencia la coordinación de la operación del Sistema Interconectado del Norte Grande y liderar su desarrollo, contribuyendo a preservar la seguridad y la eficiencia, garantizando la accesibilidad al mismo. El CDEC-SING es reconocido por el Estado de Chile como un organismo estratégico debido a la función pública que cumple, al concentrar en su
actividad no sólo el abastecimiento eléctrico, sino que la seguridad de la población, de la industria y de la economía del país. El CDEC-SING es
el sistema a cargo de contribuir y garantizar el suministro del principal sector productivo del país: minería, el cual representa case el 15% del
PIB nacional, un tercio del total de la inversión extranjera realizada; más del 60% del valor total de las exportaciones del país.
LOAD ECONOMIC DISPATCH CENTER OF THE NORTE GRANDE INTERCONNECTED SYSTEM (CDEC-SING)
The Load Economic Dispatch Center of the Norte Grande Interconnected System (CDEC-SING) is the organization in charge of coordinating the operation of the electric facilities that are interconnected amongst each other in said system, in charge of preserving the safety of the three segments that create it: generation, transmission and distribution. Its mission is to coordinate the operation of the Norte Grande Interconnected System and to lead its development, contributing to the preservation of safety and efficiency, guaranteeing the accessibility to the system.
The CDEC-SING is recognized by the Chilean State as a strategic organization due to its public work of concentrating its activity not only on the electricity supply, but on the country’s population, industry and economy’s safety. The CDEC-SING is the system in charge of contributing and ensuring the supply to the country’s main productive sector: mining, which represents almost 15% of the national GDP, a third of the total of the carried-out foreign investment; more than 60% of the total value of the country’s exports.
PRINCIPALES REPRESENTANTES/ MAIN REPRESENTATIVES:
Presidente del Directorio/Chairman of the Board:
Rodrigo Quinteros Fernández
Periodista CDEC-SING/CDEC-SING Journalist:
Laura Elgueta
Dirección/Address: Av. Apoquindo 4501, Piso 6, Las Condes, Santiago, Región Metropolitana/Metropolitan Region.
Teléfono/Phone: (56 – 2) 2367 2400
E-Mail: secretaria@cdec-sing.cl/laura.elgueta@cdec-sing.cl
WWW.CDECSING.CL